1 00:00:00,500 --> 00:00:04,300 Uru rukurikirane rushingiye ku nkuru mpimbano yahumetswe ninkuru ya alubumu ya BTS, Igihe Cyiza Cyane Mubuzima, kandi ntaho ihuriye nabanyamuryango ba BTS nimiryango yabo. 2 00:00:04,700 --> 00:00:07,300 Abakinnyi b'abana n'amatungo bafashwe amashusho ahantu hizewe hagenzurwa nabashinzwe kubarera. 3 00:00:13,406 --> 00:00:15,631 Sohoka mu nzira! 4 00:00:32,268 --> 00:00:33,198 Kora inzira 5 00:00:35,332 --> 00:00:36,378 Gira inzira! 6 00:00:38,215 --> 00:00:39,342 Gira inzira! 7 00:01:01,501 --> 00:01:03,238 Oh, my 8 00:02:39,605 --> 00:02:40,631 Hwan 9 00:02:41,297 --> 00:02:42,332 Wabikoze 10 00:02:45,660 --> 00:02:47,083 GUKURIKIZA NINDE? Nanjye nabaga hano? 11 00:02:47,818 --> 00:02:48,818 Wowe? 12 00:02:49,379 --> 00:02:51,183 Wabaye hano kugeza ufite imyaka itanu 13 00:02:51,474 --> 00:02:53,140 Mbere yuko ababyeyi bawe berekeza i Seoul 14 00:03:02,681 --> 00:03:04,685 Hwan, biratinda. Reka tugende 15 00:03:11,452 --> 00:03:13,318 Nabitse resitora ituje ya koreya ituje 16 00:03:13,319 --> 00:03:15,353 kubonana nawe na Songho Scholarship Foundation 17 00:03:19,165 --> 00:03:20,351 Mbabarira, Madamu 18 00:03:20,874 --> 00:03:22,279 Yoo, arimo kubona umwambaro w'ishuri 19 00:03:22,864 --> 00:03:24,454 N'inama saa kumi n'ebyiri za mu gitondo .... 20 00:03:24,455 --> 00:03:25,793 Uyu munsi umunsi wawe wambere wishuri, sibyo? 21 00:03:26,454 --> 00:03:28,006 Yego, yego 22 00:03:33,163 --> 00:03:34,544 Um ... 23 00:03:34,812 --> 00:03:35,820 Sinzi uko nabivuga 24 00:03:36,424 --> 00:03:38,336 Nagiye mu iduka ry'ubudozi 25 00:03:40,040 --> 00:03:41,586 gutora umwambaro wawe w'ishuri udoda, 26 00:03:42,206 --> 00:03:44,103 ariko ntikirakingurwa 27 00:03:44,104 --> 00:03:45,357 Ntabwo bitaba terefone yabo 28 00:03:47,390 --> 00:03:48,503 Dore isupu yawe 29 00:03:51,812 --> 00:03:52,832 Madamu 30 00:03:53,322 --> 00:03:55,667 Urateganya ko dukora iki? 31 00:03:55,927 --> 00:03:57,446 Ibyo ntakintu cyo kwirata 32 00:03:58,855 --> 00:04:01,058 Bambwiye ngo nze kubibona uyu munsi 33 00:04:01,860 --> 00:04:02,715 Nibyiza 34 00:04:03,260 --> 00:04:04,559 Ibi nzabyambara ku ishuri 35 00:04:04,771 --> 00:04:06,504 Ushaka kuvuga iki, "Nibyiza?" 36 00:04:07,073 --> 00:04:09,070 Afite ubwoba bwinshi kuko numunsi we wambere wishuri 37 00:04:09,071 --> 00:04:11,082 Birasekeje ntabwo yambaye imyenda ye 38 00:04:11,983 --> 00:04:13,291 Gusa jya mwishuri uyumunsi 39 00:04:14,270 --> 00:04:16,286 Nzavugana n'umuyobozi ubwanjye 40 00:04:17,856 --> 00:04:18,936 Nibyo 41 00:04:19,421 --> 00:04:20,713 Reka tubiganireho nyuma 42 00:04:22,172 --> 00:04:23,387 Kura ikiganza cyawe mu mufuka 43 00:04:23,931 --> 00:04:24,830 Mwaramutse 44 00:04:24,832 --> 00:04:25,650 Yego, muraho 45 00:04:25,652 --> 00:04:27,527 Amatwi! 46 00:04:28,924 --> 00:04:30,881 Ngwino hano 47 00:04:30,882 --> 00:04:32,418 Nakubonye. Utekereza ko wihishe he? 48 00:04:32,419 --> 00:04:33,058 Ngwino hano! 49 00:04:33,752 --> 00:04:35,726 - Huh? - Nyakubahwa 50 00:04:35,727 --> 00:04:37,419 - Mwaramutse - Uratekereza ko ntashobora kukubona? 51 00:04:38,401 --> 00:04:40,573 Necktie ni igice cyimyambaro yawe 52 00:04:40,574 --> 00:04:42,155 Nakubwiye kuyambara murugo 53 00:04:42,156 --> 00:04:43,492 - Uragerageza kugenda muri suave yose - Urakoze 54 00:04:43,940 --> 00:04:45,264 Kuki utigeze wambara karuvati murugo? 55 00:04:46,375 --> 00:04:48,050 - Nzinjira ubu - Jya imbere 56 00:04:48,051 --> 00:04:48,928 Urakoze, nyakubahwa 57 00:04:50,818 --> 00:04:51,999 SONGJOO JEIL YISUMBUYE Huh? 58 00:04:52,913 --> 00:04:53,600 Wowe! 59 00:04:54,398 --> 00:04:56,103 Ni wowe! Umunyeshuri mushya 60 00:04:56,698 --> 00:04:58,073 - Nibyo? - Mwaramutse 61 00:04:58,074 --> 00:04:59,134 Injira 62 00:05:00,474 --> 00:05:01,648 Witwa nde? 63 00:05:02,029 --> 00:05:03,023 Ni Hwan Kim 64 00:05:03,466 --> 00:05:05,320 Urasa neza 65 00:05:06,174 --> 00:05:07,294 Ndi indero 66 00:05:13,644 --> 00:05:14,904 Indamutso yawe irihe? 67 00:05:16,202 --> 00:05:17,377 Uyu mwana 68 00:05:17,378 --> 00:05:19,466 Ntamunsi ushira utakoze scene 69 00:05:23,112 --> 00:05:24,713 Uku gukomanga 70 00:05:29,594 --> 00:05:30,567 Reka twinjire 71 00:05:33,650 --> 00:05:35,891 Kuberako dufite gahunda yuburezi itandukanye na Leta 72 00:05:36,479 --> 00:05:38,623 Nagushize mu cyiciro cya cumi na rimwe 73 00:05:39,300 --> 00:05:41,345 Byakorohera guhinduka 74 00:05:41,707 --> 00:05:42,850 Niba ugiye mucyiciro cya cumi na kabiri 75 00:05:42,851 --> 00:05:44,724 ugomba kwitegura ikizamini cyo kwinjira muri kaminuza 76 00:05:44,725 --> 00:05:45,645 Ntiwemera? 77 00:05:45,827 --> 00:05:46,732 Murakoze 78 00:05:49,558 --> 00:05:53,547 Nzamufasha kumenyera ubuzima bushya bwishuri 79 00:05:55,176 --> 00:05:56,563 Urabikora ISHINGA RYA 10 RY'ISHURI RY'INDIRIMBO 80 00:05:56,720 --> 00:05:58,053 Urashobora kunsanga muburyo butaziguye 81 00:05:58,258 --> 00:06:00,082 niba ufite ibibazo 82 00:06:02,290 --> 00:06:03,930 Urashobora kuba ubizi 83 00:06:04,485 --> 00:06:06,545 ariko so na sogokuru 84 00:06:06,885 --> 00:06:08,572 bavukiye kandi bakurira mumuryango wubahwa 85 00:06:08,573 --> 00:06:09,904 hano muri Songjoo 86 00:06:10,255 --> 00:06:12,140 Turaziranye cyane 87 00:06:14,251 --> 00:06:16,178 Nizere ko uzaba umunyeshuri mwiza 88 00:06:16,568 --> 00:06:18,133 kubaho mwizina rya so 89 00:06:21,432 --> 00:06:22,547 Ndakureba 90 00:06:22,961 --> 00:06:24,518 unyibukije so 91 00:06:24,870 --> 00:06:26,434 akaba kandi yari umunyeshuri wanjye 92 00:06:26,703 --> 00:06:28,585 Nizera ko nta kibazo tuzagira 93 00:06:29,829 --> 00:06:31,186 nk'uko so yabigenje 94 00:06:35,143 --> 00:06:36,129 Gira icyayi cyawe 95 00:06:36,791 --> 00:06:37,742 Komeza 96 00:06:38,434 --> 00:06:39,436 Nibyo 97 00:07:04,114 --> 00:07:05,620 CHANGJUN KIM, ALUMNI YA 16 UMUNYAMABANGA WA 18 98 00:07:07,849 --> 00:07:09,654 Nizere ko uzaba umunyeshuri mwiza 99 00:07:10,048 --> 00:07:11,732 kubaho mwizina rya so 100 00:07:13,266 --> 00:07:16,466 CHANGJUN KIM, ALUMNI YA 16 UMUNYAMABANGA WA 18 101 00:07:17,863 --> 00:07:20,815 Dufite umunyeshuri mushya udusanga 102 00:07:20,816 --> 00:07:21,918 Ni Hwan Kim 103 00:07:22,723 --> 00:07:23,890 Mugirire neza 104 00:07:23,891 --> 00:07:25,051 kandi umufashe kumenyera 105 00:07:25,052 --> 00:07:26,506 ku ishuri, sawa? 106 00:07:26,507 --> 00:07:27,661 - Nibyo - Nibyo 107 00:07:27,662 --> 00:07:29,231 Hwan, iyimenyekanishe muri make 108 00:07:30,300 --> 00:07:32,030 Ndi Hwan Kim. Nishimiye guhura nawe 109 00:07:33,068 --> 00:07:34,141 Mumuhe amashyi! 110 00:07:35,724 --> 00:07:36,856 Genda ufate intebe irimo ubusa 111 00:07:37,148 --> 00:07:38,175 Kapiteni w'ishuri 112 00:07:38,259 --> 00:07:39,268 Icyitonderwa 113 00:07:39,535 --> 00:07:40,558 Umuheto 114 00:07:41,033 --> 00:07:42,181 - Mwaramutse - Mwaramutse 115 00:07:42,182 --> 00:07:43,272 Umuntu wese urwaye uyumunsi? 116 00:07:43,273 --> 00:07:44,343 - Oya - Oya 117 00:07:44,427 --> 00:07:45,620 Muri iyi minsi harakonje ... 118 00:07:45,912 --> 00:07:47,503 - Mwaramutse, Hwan - Mwaramutse, Hwan 119 00:07:47,761 --> 00:07:48,793 Reka tube inshuti 120 00:07:48,794 --> 00:07:49,814 Utuye he? 121 00:07:50,620 --> 00:07:51,689 I ... 122 00:07:51,773 --> 00:07:53,100 Ndakurusha umwaka umwe 123 00:07:53,334 --> 00:07:54,394 Ninde Hwan? 124 00:07:55,896 --> 00:07:57,136 - Hano nyakubahwa - Yego, ndabona 125 00:07:57,137 --> 00:07:58,208 Nishimiye guhura nawe 126 00:07:59,256 --> 00:08:00,364 Icyitonderwa 127 00:08:01,244 --> 00:08:02,256 Umuheto 128 00:08:02,415 --> 00:08:03,591 - Urakoze - Urakoze 129 00:08:15,795 --> 00:08:16,782 Hey 130 00:08:17,749 --> 00:08:18,643 Ntuzigere ubitekereza 131 00:08:28,223 --> 00:08:29,243 Hwan 132 00:08:36,947 --> 00:08:38,505 Umunsi wawe wambere wari ute? Byose byari byiza? 133 00:08:40,715 --> 00:08:41,864 Wow, reba 134 00:08:42,090 --> 00:08:43,728 Akomoka mu muryango ukize, ha? 135 00:08:43,730 --> 00:08:44,991 Ndetse afite umushoferi we 136 00:08:45,111 --> 00:08:47,191 Ndi umufasha, ntabwo ndi umushoferi, wa gicucu 137 00:08:47,419 --> 00:08:48,701 Wow, afite charismatique 138 00:09:00,539 --> 00:09:01,600 Nyakubahwa 139 00:09:02,442 --> 00:09:04,041 Nyamuneka mpa igare 140 00:09:05,134 --> 00:09:06,285 Igare? Kubera iki? 141 00:09:08,796 --> 00:09:10,633 Nibyiza cyane kujya mwishuri nkiyi 142 00:09:11,591 --> 00:09:13,186 Niyo mpamvu ushaka gufata igare? 143 00:09:14,104 --> 00:09:15,430 Ababyeyi bawe bazahangayika 144 00:09:16,373 --> 00:09:17,552 Nibyiza 145 00:09:18,031 --> 00:09:19,893 Nakundaga gutwara igare igihe nari muri Amerika 146 00:09:22,588 --> 00:09:24,115 Sawa, ngomba kubaza so 147 00:09:25,209 --> 00:09:26,249 Ishuri ryari rite? 148 00:09:26,439 --> 00:09:27,713 Wigeze ugira inshuti? 149 00:09:47,213 --> 00:09:48,299 Byose byashyizweho 150 00:09:48,408 --> 00:09:49,432 Nyamuneka ongera 151 00:10:01,926 --> 00:10:03,255 Murakaza neza 152 00:10:04,249 --> 00:10:05,389 Ukeneye angahe? 153 00:10:07,998 --> 00:10:11,352 81, 82, 83, 84, 85 154 00:10:14,829 --> 00:10:15,903 Hano 155 00:10:16,156 --> 00:10:17,203 Murakoze 156 00:10:17,287 --> 00:10:18,410 Urakoze kubikorwa byawe bikomeye 157 00:10:18,924 --> 00:10:20,050 Ariko ibi ... 158 00:10:20,134 --> 00:10:21,267 kuri fagitire ya so 159 00:10:21,268 --> 00:10:22,466 cyangwa amafaranga yo gutura murumuna wawe? 160 00:10:24,889 --> 00:10:26,158 Ufite umutwaro uremereye 161 00:10:26,242 --> 00:10:27,261 Humura 162 00:10:28,159 --> 00:10:29,276 Nzakubona ejo 163 00:10:29,505 --> 00:10:30,531 Reba 164 00:10:38,431 --> 00:10:39,438 Hey, Jooan 165 00:10:41,411 --> 00:10:42,379 Jooan Kim 166 00:10:44,174 --> 00:10:45,213 Wigeze kurya? 167 00:10:45,683 --> 00:10:47,910 Naragutegereje kugirango dusangire hamwe 168 00:10:49,577 --> 00:10:50,497 GUSUBIZA IHEREZO, NINDE KU ISI? I ... 169 00:10:51,215 --> 00:10:52,351 bafite 2000 batsinze 170 00:10:55,111 --> 00:10:56,157 Niki? 171 00:10:56,487 --> 00:10:57,900 Urashonje? 172 00:10:58,279 --> 00:10:59,520 Mfite kandi ikarita yanjye yo gutambuka 173 00:11:04,383 --> 00:11:05,536 Nabonye umushahara wanjye 174 00:11:09,170 --> 00:11:11,474 Reka dusahure ububiko bworoshye hamwe nibi 175 00:11:12,634 --> 00:11:14,240 Nta kintu na kimwe nzasiga inyuma 176 00:11:29,037 --> 00:11:31,517 Nibihe nkibi iyo icyemezo cyanjye kigeragejwe 177 00:11:32,691 --> 00:11:34,112 Ku ruhande rumwe, mfite inkoko 178 00:11:34,650 --> 00:11:35,938 naho ubundi ni bulgogi 179 00:11:37,647 --> 00:11:38,768 Ibi biraryoshye ... 180 00:11:39,127 --> 00:11:40,287 ariko ibi biraryoshye 181 00:11:47,603 --> 00:11:48,835 Hamburger? 182 00:11:49,499 --> 00:11:50,539 Ukunda hamburgers 183 00:11:50,781 --> 00:11:52,470 Shaka hamburger. Kokiya 184 00:11:52,757 --> 00:11:53,760 Meze neza 185 00:11:54,438 --> 00:11:56,870 Ngiye kurya ibyawe. Biraryoshe cyane iyo atari ibyanjye 186 00:11:57,330 --> 00:11:58,877 Nibyiza, bikwiranye nawe 187 00:11:59,006 --> 00:12:00,123 Komera 188 00:12:02,742 --> 00:12:03,801 Umupira wanjye 189 00:12:04,349 --> 00:12:05,842 Uzenguruke hamwe nibi, nyamuneka 190 00:12:07,121 --> 00:12:08,194 Dore 2000 yatsinze 191 00:12:11,934 --> 00:12:12,861 Yoo, kurasa 192 00:12:14,495 --> 00:12:15,560 Urimo ukora iki? 193 00:12:17,028 --> 00:12:18,094 Igisubizo 194 00:12:27,816 --> 00:12:29,586 AMAKURU YISHURI, GUSABA ABABYEYI 195 00:12:33,825 --> 00:12:35,252 Uramfata igihe cyose 196 00:12:35,572 --> 00:12:36,912 Numvise meze nabi. Niyo mpamvu nabikoze 197 00:12:38,661 --> 00:12:39,691 Nkwiye kubigumana? 198 00:12:41,024 --> 00:12:42,320 Subiza mu mufuka wawe 199 00:12:48,990 --> 00:12:50,587 Nzajyana kimchi jeyuk bokkeum 200 00:12:54,711 --> 00:12:55,750 Nyuma yawe, nyagasani 201 00:12:56,000 --> 00:12:57,544 Kuki murakoze 202 00:13:03,565 --> 00:13:05,015 Wamweretse ... 203 00:13:05,719 --> 00:13:06,956 akanyamakuru k'ishuri? 204 00:13:08,068 --> 00:13:09,133 Nkuko yari kuza 205 00:13:09,134 --> 00:13:10,586 iyo ahora asinze gutya 206 00:13:11,079 --> 00:13:12,079 Bite se kuri wewe? 207 00:13:12,233 --> 00:13:13,526 Sinigeze mbivuga 208 00:13:14,693 --> 00:13:16,420 Ntabwo bashishikajwe uko byagenda kose ... 209 00:13:16,867 --> 00:13:17,957 Ababyeyi bacu 210 00:13:26,094 --> 00:13:26,971 Na none? 211 00:13:28,061 --> 00:13:29,951 Buri gihe uhagarara kureba 212 00:13:30,588 --> 00:13:32,127 Ukunda iyi nzu cyane? 213 00:13:32,128 --> 00:13:33,243 cyangwa ni urukundo? 214 00:13:33,514 --> 00:13:34,982 Kuki uhora hafi? 215 00:13:35,729 --> 00:13:37,208 Niba tuba munzu nkiyi 216 00:13:37,755 --> 00:13:39,528 ntacyo tuzagira cyo guhangayika, sibyo? 217 00:13:40,428 --> 00:13:41,562 Irankubita 218 00:13:41,567 --> 00:13:42,861 Nkuko nabimenya, sibyo? 219 00:13:45,168 --> 00:13:46,244 Yarebye ... 220 00:13:46,559 --> 00:13:48,415 nkaho ntacyo yari afite cyo guhangayika 221 00:13:49,628 --> 00:13:50,615 Ninde? 222 00:13:51,622 --> 00:13:52,634 Hwan Kim 223 00:13:53,020 --> 00:13:54,189 Aba hano 224 00:13:57,588 --> 00:13:58,646 Hey, Jooan 225 00:13:59,024 --> 00:14:00,290 Iyi nzu ... 226 00:14:00,291 --> 00:14:01,627 ifite irindi rembo rikuru kurundi ruhande 227 00:14:02,315 --> 00:14:04,279 Ntukabeshye. Ni ubuhe nzu ifite amarembo abiri? 228 00:14:04,287 --> 00:14:05,422 Ndi serieux 229 00:14:05,571 --> 00:14:06,686 Irembo hakurya ... 230 00:14:06,694 --> 00:14:08,426 ni kinini kuruta igisenge cyacu 231 00:14:11,616 --> 00:14:13,028 Ntabwo ndayigura 232 00:14:14,041 --> 00:14:15,156 Ntunyizera? 233 00:14:15,903 --> 00:14:17,253 Urashaka kubireba wenyine? 234 00:15:12,435 --> 00:15:13,441 Ngwino mama 235 00:15:13,907 --> 00:15:14,896 Ngwino mama 236 00:15:19,520 --> 00:15:20,853 Ngwino hano kwa mama 237 00:15:23,281 --> 00:15:24,409 Imwe 238 00:15:25,647 --> 00:15:27,338 Tugiye kwa so? 239 00:15:28,881 --> 00:15:30,174 Papa 240 00:15:35,382 --> 00:15:36,473 Uraho? 241 00:15:39,007 --> 00:15:41,595 - Papa - Nibyiza 242 00:16:57,079 --> 00:16:58,187 Ntabwo byakozwe? 243 00:16:59,643 --> 00:17:00,641 Irasa neza 244 00:17:01,967 --> 00:17:03,623 Kuki Hwan Kim ataba muri iyi ngoro 245 00:17:03,624 --> 00:17:04,917 kandi uture hejuru ya Yeha? 246 00:17:05,187 --> 00:17:07,187 Iyo nzu nayo ni nziza 247 00:17:07,707 --> 00:17:09,775 Abakire mu baturanyi bacu bose baba muri iyo nzu 248 00:17:11,581 --> 00:17:12,536 Hey, Jooan 249 00:17:12,834 --> 00:17:13,676 Yego? 250 00:17:14,753 --> 00:17:16,357 Wigeze uba munzu nkiyi? 251 00:17:17,260 --> 00:17:18,194 Oya 252 00:17:18,905 --> 00:17:21,021 Nka amazu kuri TV, 253 00:17:21,022 --> 00:17:22,693 niba uzamutse kuntambwe yamabuye, 254 00:17:23,183 --> 00:17:25,109 hari ubusitani bwimbere bwuzuye ibyatsi 255 00:17:25,517 --> 00:17:27,730 n'imbwa nini, nziza 256 00:17:32,686 --> 00:17:34,567 Nibyiza ko basa nkaho badafite imbwa 257 00:17:34,859 --> 00:17:36,875 Yego, ariko nubwo nta mbwa 258 00:17:36,876 --> 00:17:38,934 bafite igorofa 259 00:17:39,225 --> 00:17:41,866 Uwo ubona muri sauna yamabuye y'agaciro 260 00:17:48,444 --> 00:17:49,629 Hey, Jooan 261 00:17:52,112 --> 00:17:53,950 Jooan, urihe? 262 00:17:57,727 --> 00:17:58,736 Ndi hano! 263 00:18:00,553 --> 00:18:01,434 Hey 264 00:18:01,728 --> 00:18:02,755 Kuki uri hejuru? 265 00:18:03,261 --> 00:18:05,157 Reka turebe niba ufite amatsiko 266 00:18:05,158 --> 00:18:06,371 Nubusa 267 00:18:06,983 --> 00:18:07,910 Manuka 268 00:18:08,180 --> 00:18:10,196 - Oya - Navuze nti manuka 269 00:18:10,997 --> 00:18:12,796 - Nzajya jyenyine ndebe imbere - Hey 270 00:18:14,639 --> 00:18:16,300 Hey! 271 00:18:19,677 --> 00:18:20,677 Hey, Jooan 272 00:18:21,237 --> 00:18:22,257 Uraho? 273 00:18:23,237 --> 00:18:24,184 Urababara? 274 00:18:26,356 --> 00:18:27,923 Uraho 275 00:18:45,732 --> 00:18:46,846 Hey, Jooan 276 00:18:50,118 --> 00:18:51,201 Hey, Jooan ... 277 00:18:59,868 --> 00:19:00,816 Dogeon 278 00:19:01,303 --> 00:19:02,316 Dogeon 279 00:19:03,982 --> 00:19:05,110 Urihe? 280 00:19:10,007 --> 00:19:10,916 Hey 281 00:19:11,341 --> 00:19:12,353 Hey, Jooan 282 00:19:23,855 --> 00:19:24,817 Hwan 283 00:19:25,436 --> 00:19:27,408 Ntabwo wamenye ko uri murugo 284 00:19:28,202 --> 00:19:29,136 Kuki ari hano? 285 00:19:29,761 --> 00:19:31,435 Natekereje ko yabaga mu nzu ya Jeha 286 00:19:33,595 --> 00:19:34,450 Niki? 287 00:19:35,227 --> 00:19:36,667 Kuki andeba atyo? 288 00:19:36,796 --> 00:19:39,465 - Nkaho turi hano kwiba ikintu ... - Hwan 289 00:19:40,914 --> 00:19:42,587 Nzasobanura byose 290 00:19:42,908 --> 00:19:44,195 Hwan, tegereza 291 00:19:44,196 --> 00:19:45,070 Tegereza 292 00:19:45,724 --> 00:19:47,779 Ibyabaye ni ... 293 00:19:48,268 --> 00:19:50,298 twanyuze hafi ... 294 00:19:50,299 --> 00:19:52,946 Twashakaga gusa kureba uko bimeze imbere 295 00:19:54,459 --> 00:19:55,320 Yego 296 00:19:56,118 --> 00:19:57,036 Nibyo 297 00:19:58,325 --> 00:19:59,463 Nibyo byabaye 298 00:20:04,233 --> 00:20:05,574 Yego, iyi ni abapolisi? 299 00:20:06,306 --> 00:20:09,819 Tugenzura neza ako gace kubera ko ari inzu ya so 300 00:20:09,820 --> 00:20:11,227 Ugomba kuba warumiwe 301 00:20:11,419 --> 00:20:14,963 Nabazi kuva kera 302 00:20:15,447 --> 00:20:18,131 Bashobora kuba abakene, ariko ntabwo ari abana babi 303 00:20:18,540 --> 00:20:19,934 Bakomoka mu miryango ikennye 304 00:20:19,935 --> 00:20:21,955 bashakaga gusa kubona uko bimeze imbere 305 00:20:22,288 --> 00:20:23,660 Nta kintu na kimwe bibye 306 00:20:23,661 --> 00:20:24,848 kandi ni abanyeshuri gusa 307 00:20:28,285 --> 00:20:30,145 Nyamuneka reba neza ko ibyo bitazongera ukundi 308 00:20:30,731 --> 00:20:31,666 Birumvikana 309 00:20:31,667 --> 00:20:33,491 Nzabacyaha cyane 310 00:20:33,492 --> 00:20:36,453 kugirango ibi bitazongera ukundi 311 00:20:39,672 --> 00:20:42,699 Nyamuneka shyiramo ijambo ryiza kuri so kuri twe 312 00:20:43,238 --> 00:20:44,178 Nibyo? 313 00:20:44,179 --> 00:20:45,158 Nibyiza 314 00:20:49,962 --> 00:20:51,569 Mwembi 315 00:20:52,639 --> 00:20:53,782 Mwebwe mwagize amahirwe 316 00:20:54,060 --> 00:20:56,016 Turakurekura kuko yaretse ikanyerera 317 00:20:56,017 --> 00:20:57,033 Byarasobanutse? 318 00:20:57,400 --> 00:20:58,439 - Yego - Yego 319 00:20:59,814 --> 00:21:00,747 Genda 320 00:21:38,226 --> 00:21:39,145 Hey 321 00:21:39,146 --> 00:21:40,366 Wari murugo 322 00:21:40,790 --> 00:21:42,823 - Hey, Hwan. Twari ... - Hwan 323 00:21:44,680 --> 00:21:46,232 Nibwira ko nataye ibahasha yanjye 324 00:21:46,233 --> 00:21:48,037 igihe nazamuka hejuru y'urukuta 325 00:21:48,603 --> 00:21:50,081 Ntushobora kugenzura? 326 00:21:52,676 --> 00:21:54,201 Hey, Hwan Kim. Ntushobora kutwumva? 327 00:21:54,695 --> 00:21:56,888 Reba niba ufite ibahasha! 328 00:21:57,280 --> 00:21:58,815 Cyangwa fungura umuryango 329 00:21:59,001 --> 00:22:00,435 dushobora rero kwisuzuma ubwacu 330 00:22:01,015 --> 00:22:02,605 Hwan Kim, urumva? 331 00:22:02,606 --> 00:22:03,635 Ntabwo ari hano 332 00:22:03,908 --> 00:22:04,848 Niki 333 00:22:05,374 --> 00:22:06,911 Ntarareba 334 00:22:07,620 --> 00:22:09,200 Fungura umuryango 335 00:22:09,201 --> 00:22:10,525 Tuzabisuzuma ubwacu 336 00:22:10,730 --> 00:22:11,837 Navuze ko atari hano 337 00:22:12,657 --> 00:22:13,530 Niki 338 00:22:14,137 --> 00:22:15,070 Yayizimije? 339 00:22:15,482 --> 00:22:16,490 Kuki wowe ... 340 00:22:29,589 --> 00:22:30,819 Ayo masaha 341 00:23:02,205 --> 00:23:03,831 Jooan, manuka 342 00:23:05,477 --> 00:23:07,307 Nzareba vuba 343 00:23:07,308 --> 00:23:09,355 - Navuze nti manuka - Oya 344 00:23:19,800 --> 00:23:21,459 Ukeneye amafaranga ... 345 00:23:32,605 --> 00:23:34,223 Uyu ni abapolisi ... 346 00:23:36,438 --> 00:23:37,478 Vugana nawe wenyine 347 00:23:42,635 --> 00:23:44,219 Mwembi 348 00:23:44,971 --> 00:23:46,939 Nakwemereye kugenda kare wongeye kuzamuka kurukuta? 349 00:23:47,039 --> 00:23:48,105 Nturi mu bwenge bwawe? 350 00:23:49,293 --> 00:23:50,309 Mbabarira 351 00:23:51,140 --> 00:23:52,065 Ndashaka kuvuga 352 00:23:52,512 --> 00:23:54,257 igihe yazamutse ku rukuta mbere 353 00:23:55,178 --> 00:23:56,512 yataye umushahara 354 00:23:56,513 --> 00:23:58,305 imbere mu nzu ya Hwan 355 00:23:58,823 --> 00:24:00,955 Twasabye Hwan kutureba 356 00:24:01,512 --> 00:24:03,059 kandi ntiyashoboraga no kubikora 357 00:24:03,311 --> 00:24:04,825 Ayo yari amafaranga yo kwishura Dohyeon 358 00:24:04,826 --> 00:24:05,839 Nukuri 359 00:24:06,195 --> 00:24:07,405 Umuvandimwe wawe ahora agira ibibazo 360 00:24:07,406 --> 00:24:09,065 Ntushobora kwihanganira kwishora mubibazo wenyine 361 00:24:09,637 --> 00:24:13,215 Umuvandimwe wawe na so ni ibisanzwe muri sitasiyo yacu 362 00:24:13,486 --> 00:24:15,483 Kuki ugomba kuvuga data hano? 363 00:24:15,484 --> 00:24:16,450 Jooan Kim! 364 00:24:17,143 --> 00:24:18,837 Ni ubuhe buryo 365 00:24:19,077 --> 00:24:20,177 Urashaka rwose kwishora mubibazo? 366 00:24:21,216 --> 00:24:22,303 Turababajwe 367 00:24:23,314 --> 00:24:25,065 Yashakaga gusa kubona ... 368 00:24:26,041 --> 00:24:27,626 ibahasha y'amafaranga kuri njye 369 00:24:28,158 --> 00:24:29,122 Ibahasha y'amafaranga? 370 00:24:31,158 --> 00:24:33,461 Wabonye amabahasha? 371 00:24:35,519 --> 00:24:36,665 Sinzi 372 00:24:37,479 --> 00:24:38,531 Niba yarayiretse 373 00:24:38,532 --> 00:24:40,293 Nari nkwiye kubibona iyo nasubiye kare 374 00:24:40,438 --> 00:24:41,272 Reba? 375 00:24:41,273 --> 00:24:42,574 Avuga ko adafite 376 00:24:42,997 --> 00:24:45,686 Ntabwo urimo gukora ibi byose 377 00:24:45,687 --> 00:24:46,810 kubera ko ukeneye amafaranga, sibyo? 378 00:24:46,811 --> 00:24:48,013 Birumvikana ko atari byo! 379 00:24:48,466 --> 00:24:49,806 Biteye isoni 380 00:24:49,807 --> 00:24:51,819 - Mushikiwabo - Niki? Mister? 381 00:24:52,652 --> 00:24:53,505 Mwa bana mwe 382 00:24:53,506 --> 00:24:55,419 Kuva icyo gihe nagerageje kwiyoroshya Nakumenye igihe gito 383 00:24:55,811 --> 00:24:57,617 ariko sinkureka ngo ugende muriki gihe 384 00:24:57,993 --> 00:25:00,015 Ndahamagaye ababyeyi bawe nishuri ryanyu! 385 00:25:01,309 --> 00:25:02,802 Nshobora kugenda ubu? 386 00:25:03,287 --> 00:25:04,871 Yego, yego, urashobora kugenda 387 00:25:04,872 --> 00:25:07,510 Tuzabahana bikomeye iki gihe 388 00:25:07,909 --> 00:25:09,482 Nyamuneka vugana na so kugirango ... 389 00:25:16,804 --> 00:25:18,376 Ibi birasaze 390 00:25:18,444 --> 00:25:19,416 Hey, Hwan Kim 391 00:25:19,543 --> 00:25:21,799 Komeza ibyo. Reka turebe aho urangirira 392 00:25:24,690 --> 00:25:27,308 Ndetse na shobuja kuri sitasiyo ya lisansi azabyemeza 393 00:25:27,805 --> 00:25:30,124 Nabonye amafaranga, kumurimo wanjye w'igihe gito uyu munsi 394 00:25:30,125 --> 00:25:31,023 ariko ... 395 00:25:31,936 --> 00:25:33,165 yazimye mu buryo runaka 396 00:25:33,910 --> 00:25:35,204 Yavuze ko adafite 397 00:25:35,205 --> 00:25:36,450 Genda 398 00:26:24,504 --> 00:26:25,374 Huh? 399 00:26:26,719 --> 00:26:27,671 Igare ryanjye 400 00:26:30,643 --> 00:26:31,655 Hey, Hwan Kim 401 00:26:31,948 --> 00:26:34,302 Komeza ibyo. Reka turebe aho urangirira 402 00:26:35,775 --> 00:26:36,896 Kamera yanjye 403 00:26:53,676 --> 00:26:54,589 Mwaramutse? 404 00:26:56,885 --> 00:26:58,210 Yego, yego. Igare? 405 00:26:58,990 --> 00:27:00,530 Yego, igiciro kiraganirwaho 406 00:27:01,979 --> 00:27:04,547 Noneho bite byo gukora transaction itaziguye 407 00:27:04,548 --> 00:27:06,106 imbere yumujyi wa Songjoo City Hall saa kumi nimwe zumugoroba? 408 00:27:08,729 --> 00:27:09,800 Yego 409 00:27:10,007 --> 00:27:11,096 Nzahura nawe nyuma 410 00:27:26,287 --> 00:27:27,374 Mwaramutse 411 00:27:27,667 --> 00:27:28,637 Igare ryawe ririhe? 412 00:27:30,377 --> 00:27:31,572 Nabisize ku ishuri 413 00:27:32,269 --> 00:27:34,286 Bite ho mugihe umuntu yibye? 414 00:27:34,776 --> 00:27:37,890 Ibibyimba muri kano gace birashobora kwiba ikintu cyose gihenze 415 00:27:38,383 --> 00:27:39,736 Urashaka ko nkureka? 416 00:27:40,229 --> 00:27:41,271 Ndi mwiza 417 00:27:42,296 --> 00:27:43,376 Mugire umunsi mwiza 418 00:27:54,849 --> 00:27:56,487 Hey, urutare, impapuro, imikasi 419 00:27:56,896 --> 00:27:58,161 Urutare, impapuro, imikasi 420 00:28:12,977 --> 00:28:14,413 Wibye iyi gare, sibyo? 421 00:28:15,191 --> 00:28:16,622 - Niki? - Wibye ibi 422 00:28:19,799 --> 00:28:21,081 Nayibye ariko ... 423 00:28:21,225 --> 00:28:22,579 Subiza. Ni ibyanjye 424 00:28:24,504 --> 00:28:25,828 Wakoze iki kuri kamera? 425 00:28:27,280 --> 00:28:28,344 Niyihe kamera? 426 00:28:28,345 --> 00:28:29,932 Hano hari kamera 427 00:28:32,519 --> 00:28:33,867 Ibi ntabwo ari ibyawe 428 00:28:39,559 --> 00:28:40,479 Hey! 429 00:28:43,330 --> 00:28:45,072 Ibi ntabwo ari ibyawe, wowe jerk 430 00:28:45,073 --> 00:28:47,261 Jooan, urimo ukora iki? 431 00:28:48,208 --> 00:28:49,577 Hwan, umeze neza? 432 00:28:51,743 --> 00:28:53,267 Hwan! 433 00:28:54,278 --> 00:28:55,586 Hagarara 434 00:28:55,587 --> 00:28:56,920 Mwembi banyibye 435 00:28:56,921 --> 00:28:59,164 - Ntabwo ari iyawe, wowe psycho - Hagarara 436 00:29:01,290 --> 00:29:02,276 Bigenda bite? 437 00:29:02,277 --> 00:29:03,270 - Tegereza - Hey! 438 00:29:04,370 --> 00:29:05,494 - Hey - Wowe muswa we 439 00:29:08,745 --> 00:29:10,277 Hey, Jooan! 440 00:29:10,278 --> 00:29:11,161 Jooan 441 00:29:11,325 --> 00:29:12,543 Unkureho 442 00:29:12,767 --> 00:29:13,843 Hey, Jooan 443 00:29:14,230 --> 00:29:15,313 Reka! 444 00:29:16,908 --> 00:29:18,058 Hey! 445 00:29:18,449 --> 00:29:19,764 Mwebwe! 446 00:29:19,971 --> 00:29:21,846 Mwebwe! 447 00:29:22,128 --> 00:29:23,343 Wigeze utakaza ubwenge? 448 00:29:23,589 --> 00:29:24,945 Hagarara, mwese! 449 00:29:25,053 --> 00:29:26,387 Hagarika, mwese! 450 00:29:26,679 --> 00:29:28,960 Urimo ukora iki? Haguruka! 451 00:29:29,193 --> 00:29:30,699 Mwa bapfu mwe 452 00:29:30,700 --> 00:29:31,757 Agomba kuba yarasaze 453 00:29:34,383 --> 00:29:35,388 Uraho? 454 00:29:35,777 --> 00:29:36,640 Huh? 455 00:29:37,644 --> 00:29:39,783 Utekereza ko ukora iki? 456 00:29:39,784 --> 00:29:41,074 Gukora nk'abambuzi 457 00:29:41,335 --> 00:29:41,996 Huh? 458 00:29:43,140 --> 00:29:44,171 Kurasa 459 00:29:44,318 --> 00:29:46,830 - Kuki yagombaga kunkubita? - Ntugerageze ikintu na kimwe, 460 00:29:46,831 --> 00:29:48,915 Shiraho umurongo unkurikire, urabyumva? 461 00:29:49,544 --> 00:29:51,204 Gukora nkabagizi ba nabi, aba bahagaritse 462 00:29:51,460 --> 00:29:52,467 Nkurikira 463 00:29:53,720 --> 00:29:55,137 Nkurikira, mwa bapfu mwe! 464 00:30:12,406 --> 00:30:15,108 Mwese mwarasaze, sibyo? 465 00:30:15,798 --> 00:30:19,179 Nabonye guhamagarwa na polisi ikintu cya mbere 466 00:30:19,180 --> 00:30:21,351 nkimara kugera ku ishuri 467 00:30:21,625 --> 00:30:24,380 kandi numvise ndakaye, Dogeon Kim 468 00:30:25,782 --> 00:30:26,625 Nibyo 469 00:30:28,849 --> 00:30:30,655 Uwo munyeshuri wa munani mwari kumwe ejo? 470 00:30:30,829 --> 00:30:32,211 Ugomba kuba Jooan Kim 471 00:30:33,556 --> 00:30:35,251 Kuki winjiye mu nzu y'abashingamategeko? 472 00:30:35,252 --> 00:30:36,800 Winjiye kwiba ibintu, sibyo? 473 00:30:36,801 --> 00:30:38,115 Ntacyo nibye 474 00:30:38,116 --> 00:30:39,716 Wanyibye igare ryanjye 475 00:30:39,717 --> 00:30:40,825 na kamera yanjye 476 00:30:41,164 --> 00:30:42,439 Ntabwo twibye 477 00:30:42,604 --> 00:30:45,002 Igare ntabwo ari iryawe! 478 00:30:46,356 --> 00:30:48,397 Ngwino, vuga ikintu 479 00:30:49,221 --> 00:30:51,220 Dogeon Kim, wibye igare? 480 00:30:52,177 --> 00:30:53,913 Ntabwo arinjye wibye 481 00:30:54,688 --> 00:30:56,500 Wowe. Wibye? 482 00:30:57,146 --> 00:30:58,033 Oh, my 483 00:30:58,034 --> 00:30:59,802 Uracyatose inyuma yamatwi 484 00:31:00,121 --> 00:31:01,950 Urumunyeshuri wumunani gusa 485 00:31:01,951 --> 00:31:04,265 Ugomba kwishyira hamwe! 486 00:31:04,266 --> 00:31:05,873 Navuze ko ntayibye! 487 00:31:07,183 --> 00:31:08,314 Reba uyu mwana 488 00:31:10,896 --> 00:31:11,736 Nyakubahwa 489 00:31:11,737 --> 00:31:13,702 Bite ho kumwumva? 490 00:31:13,703 --> 00:31:15,736 Umva iki? 491 00:31:17,035 --> 00:31:18,512 Ibyo ari byo byose, mwese muza ... 492 00:31:19,197 --> 00:31:21,849 - kubona ifungwa guhera uyu munsi, wabonye? - Niki? Nanjye? 493 00:31:22,323 --> 00:31:24,284 - Nagerageje gusa kubahagarika - Shush 494 00:31:31,500 --> 00:31:32,573 Hwan, uragenda 495 00:31:33,060 --> 00:31:33,972 Injira 496 00:31:35,960 --> 00:31:38,058 Kuki mumureka akagenda? 497 00:31:38,059 --> 00:31:40,114 Niwe watangije urugamba! 498 00:31:40,374 --> 00:31:41,514 Hagarika! 499 00:31:42,109 --> 00:31:45,430 Nabonye utera igikuba cya mbere 500 00:31:47,410 --> 00:31:48,863 Hwan, navuze ngo jya imbere 501 00:31:49,020 --> 00:31:50,060 Genda 502 00:31:52,547 --> 00:31:53,548 Genda wige 503 00:31:56,472 --> 00:31:57,499 Kuki uri muto ... 504 00:31:58,371 --> 00:32:01,196 Kuki urimo kumureba gutya? Ihanagura iyo sura 505 00:32:45,198 --> 00:32:46,298 Wowe knucklehead 506 00:32:50,750 --> 00:32:52,538 Nabonye uryamye 507 00:32:52,539 --> 00:32:54,231 Naragufashe 508 00:32:54,542 --> 00:32:57,425 Urabona ukwezi kwongerewe gufungwa 509 00:32:57,427 --> 00:32:58,507 Byarasobanutse? 510 00:33:01,101 --> 00:33:03,248 Mwa basore mwe, nabwo muzakora ifungwa 511 00:33:03,249 --> 00:33:05,001 igihembwe cyose, cyarasobanutse? 512 00:33:05,112 --> 00:33:07,487 Ubwa mbere, sukura aha hantu 513 00:33:07,488 --> 00:33:09,240 Fata iyi myanda yose 514 00:33:09,242 --> 00:33:10,655 hanyuma ukureho igitagangurirwa 515 00:33:11,234 --> 00:33:12,286 Aha hantu hose? 516 00:33:13,575 --> 00:33:14,722 Ishuri ryacu riratangiye vuba 517 00:33:14,724 --> 00:33:16,447 Ntabwo wari ukwiye guhitamo urugamba nkuko waje ku ishuri 518 00:33:16,448 --> 00:33:18,689 niba witaye cyane kubyerekeye amasomo atangira 519 00:33:18,690 --> 00:33:20,930 Nyakubahwa, natwe dufite inama y'ababyeyi n'abarimu uyumunsi 520 00:33:21,710 --> 00:33:24,367 Ibyo ntibikureba, sibyo? 521 00:33:24,369 --> 00:33:25,673 Ndetse baraza iki gihe? 522 00:33:30,184 --> 00:33:31,199 Nyuma y'amasomo, 523 00:33:31,201 --> 00:33:34,144 ngwino usukure aha hantu buri kiruhuko na sasita 524 00:33:34,497 --> 00:33:36,210 Nzakomeza gukurikirana, kubyumva? 525 00:33:37,429 --> 00:33:38,109 - Yego - Yego 526 00:33:39,518 --> 00:33:40,664 Wowe, knucklehead 527 00:33:41,180 --> 00:33:42,520 Mfite amaso yanjye 528 00:33:42,522 --> 00:33:43,915 Amaso yanjye, kuri wewe 529 00:33:45,268 --> 00:33:46,844 Uku gukomanga ... 530 00:33:49,202 --> 00:33:50,337 Muraho, nyakubahwa 531 00:33:50,622 --> 00:33:51,665 Muraho, nyakubahwa 532 00:33:58,685 --> 00:33:59,979 Ababyeyi bawe baraza? 533 00:34:02,040 --> 00:34:03,208 Sinigeze mbabwira 534 00:34:05,108 --> 00:34:06,089 Nanjye 535 00:34:06,888 --> 00:34:08,076 Ntabwo aribyo 536 00:34:08,077 --> 00:34:09,368 Ntabwo nashoboye 537 00:34:13,774 --> 00:34:15,400 Ibyo ari byo byose, reka dutangire gukora isuku 538 00:34:15,402 --> 00:34:16,283 Nibyiza 539 00:34:18,554 --> 00:34:19,438 Jooan 540 00:34:19,727 --> 00:34:22,270 Reka twimure ameza kuruhande rumwe 541 00:34:23,389 --> 00:34:24,516 Ihute 542 00:34:24,855 --> 00:34:26,090 Nzimura ibikoresho 543 00:34:27,829 --> 00:34:29,391 Hey, sogokuru 544 00:34:29,900 --> 00:34:31,262 Ugomba gutangira gukora isuku 545 00:34:31,509 --> 00:34:33,065 Oya, ntabwo nzabikora 546 00:34:34,547 --> 00:34:37,552 Niyo mpamvu ifungwa ryawe ridashira 547 00:34:37,554 --> 00:34:38,696 Ashobora kukureka 548 00:34:38,698 --> 00:34:39,793 niba mubyukuri washyizeho umwete 549 00:34:39,794 --> 00:34:42,503 Ibyo ntibizigera bibaho, na rimwe 550 00:34:46,610 --> 00:34:47,963 Sinari nzi ko hano hari indorerwamo 551 00:34:50,236 --> 00:34:52,021 Iki nicyumba cyo kubyiniramo cyangwa ikindi kintu? 552 00:34:53,936 --> 00:34:55,167 Hariho na piyano 553 00:34:56,480 --> 00:34:57,701 Hey 554 00:34:57,853 --> 00:34:59,876 Aha hantu ni heza rwose nkaho wihishe 555 00:35:00,413 --> 00:35:01,282 Nibyo? 556 00:35:06,092 --> 00:35:08,032 Cein, urajya he utabanje gukora isuku? 557 00:35:08,782 --> 00:35:09,714 Huh? 558 00:35:09,802 --> 00:35:11,109 Urajya he? 559 00:35:12,241 --> 00:35:14,220 Ntukamwitayeho. Reka tubikore ubwacu 560 00:35:15,359 --> 00:35:17,263 Nigute Hwan yahunze ibi? 561 00:35:22,864 --> 00:35:23,870 Dogeon 562 00:35:25,123 --> 00:35:26,183 Igare 563 00:35:31,145 --> 00:35:32,802 Niki? Mwa basore mugana he? 564 00:35:33,122 --> 00:35:33,999 Hey! 565 00:35:41,420 --> 00:35:42,693 Nyamuneka reba umuhungu wanjye 566 00:35:43,342 --> 00:35:44,388 Nzabikora 567 00:36:15,845 --> 00:36:16,865 Oh, Hwan 568 00:36:17,199 --> 00:36:18,688 Nari ngiye kuguhamagara 569 00:36:18,986 --> 00:36:21,345 Umunyamabanga wa so yarampamagaye 570 00:36:21,553 --> 00:36:23,371 So yitabira ibirori 571 00:36:23,373 --> 00:36:25,453 ntashobora rero kubikora ku nama y'ababyeyi-mwarimu uyumunsi 572 00:36:27,247 --> 00:36:28,805 Yego 573 00:36:29,624 --> 00:36:32,418 Abayobozi ba leta bahora bahuze 574 00:36:55,305 --> 00:36:56,331 Wowe 575 00:36:56,978 --> 00:36:58,634 Numvise ko ukomeje gufungwa 576 00:36:59,986 --> 00:37:02,266 Ukunze gusiba ishuri kandi ugatinda kumasomo 577 00:37:05,689 --> 00:37:06,797 Mfite ubucuruzi bwo kwitabira 578 00:37:06,798 --> 00:37:07,909 Nkeneye rero gusubira mu gice cyanjye 579 00:37:08,699 --> 00:37:09,942 Tuzavugana muri wikendi 580 00:37:10,262 --> 00:37:11,195 Kandi ,, 581 00:37:12,441 --> 00:37:14,395 Reka dusure nyoko icyumweru gikurikira 582 00:37:15,465 --> 00:37:16,458 Nibyo 583 00:37:24,003 --> 00:37:25,377 Ntukajye mu bibazo 584 00:37:25,667 --> 00:37:26,637 Nibyo? 585 00:37:29,124 --> 00:37:30,150 Nibyo 586 00:37:52,412 --> 00:37:53,586 Wow 587 00:37:54,638 --> 00:37:55,613 Woah 588 00:37:57,165 --> 00:37:58,173 Wow 589 00:37:58,339 --> 00:37:59,500 Nta kintu nzi ku magare 590 00:37:59,501 --> 00:38:00,705 ariko niyo nshobora kuvuga ko bihenze 591 00:38:01,384 --> 00:38:02,930 Bizagutwara hafi 1.000.000 won 592 00:38:03,256 --> 00:38:04,643 Murumuna wanjye afite iyi moderi 593 00:38:04,645 --> 00:38:05,682 Yavuze ko byemewe 594 00:38:05,684 --> 00:38:06,840 Mubyukuri? 595 00:38:06,842 --> 00:38:07,952 Hey 596 00:38:08,418 --> 00:38:09,906 Aha ntabwo ari ahantu heza ho kujya? 597 00:38:09,908 --> 00:38:12,632 Ushinzwe imyitwarire azadusaba gusukura ahandi hantu nyuma yibi 598 00:38:12,634 --> 00:38:13,817 Reka tugume hano 599 00:38:14,804 --> 00:38:16,591 Ariko kubera iki ufunzwe? 600 00:38:16,935 --> 00:38:18,279 Ntabwo Jooan ariwe winjiye kurugamba? 601 00:38:19,132 --> 00:38:20,170 Ibyo ni ukubera njye 602 00:38:21,073 --> 00:38:21,999 Mbabarira 603 00:38:22,001 --> 00:38:23,933 Ntuzigere ubitekereza. Ntugomba gusaba imbabazi 604 00:38:24,944 --> 00:38:27,294 Birashimishije cyane to goof hirya no hino 605 00:38:27,296 --> 00:38:28,047 Nibyo? 606 00:38:28,049 --> 00:38:29,980 Ariko iyi gare wakuye he? 607 00:38:31,079 --> 00:38:33,060 - Ni iya Hwan? - Oya, ntabwo aribyo! 608 00:38:33,131 --> 00:38:35,012 Ni Dogeon 609 00:38:35,014 --> 00:38:37,161 Murumuna wa Dogeon yaribye 610 00:38:40,001 --> 00:38:41,427 Ihangane, Dogeon 611 00:38:41,654 --> 00:38:43,087 Iyo yari MIT, si byo? 612 00:38:43,089 --> 00:38:43,994 TMI 613 00:38:43,995 --> 00:38:45,027 Mubyukuri? 614 00:38:45,054 --> 00:38:46,464 - Murumuna wawe? - Yego 615 00:38:46,611 --> 00:38:48,481 Ndakeka ko yabishakaga kuva ari igare ryiza 616 00:38:48,824 --> 00:38:51,512 Twagerageje rero kubisubiza 617 00:38:51,514 --> 00:38:53,648 ariko nyirubwite ntiyagishaka 618 00:38:53,650 --> 00:38:55,094 Yatubwiye ko ashaka kuturega 619 00:38:55,454 --> 00:38:58,061 Yakoze ibi byose asaba amafaranga yo kwishura 620 00:38:59,616 --> 00:39:01,403 Niyo mpamvu nazanye kugurisha 621 00:39:01,944 --> 00:39:03,089 Ntibitangaje 622 00:39:03,499 --> 00:39:05,535 Hwan ntabwo yaba ameze nkimpamvu 623 00:39:06,701 --> 00:39:07,808 Jeha Jeon 624 00:39:07,810 --> 00:39:09,182 Ibyo bivuze iki? 625 00:39:09,809 --> 00:39:11,404 Urashaka kuvuga ko twabikora? 626 00:39:12,251 --> 00:39:14,097 Oya, icyo Yeha yashakaga kuvuga 627 00:39:14,629 --> 00:39:17,813 kubera iki umusore ukize nka we ushaka amagare yabandi? 628 00:39:18,021 --> 00:39:19,081 Nicyo yashakaga kuvuga 629 00:39:20,076 --> 00:39:21,884 Hwan rero niwe wabonye byose nabi 630 00:39:23,622 --> 00:39:24,889 Nicyo nashakaga kuvuga 631 00:39:26,836 --> 00:39:27,948 Iburyo 632 00:39:28,568 --> 00:39:30,782 - Reka twinjire dutangire gukora isuku - Yego, sawa 633 00:39:49,138 --> 00:39:51,339 Wow, ibi biryoha neza 634 00:39:52,865 --> 00:39:54,041 Nibyiza rwose 635 00:39:57,004 --> 00:39:58,970 Kuki uruma umusumari wawe mu mwanya wa tteokbokki? 636 00:39:59,388 --> 00:40:01,324 Kuki utarya? Waguze ibi 637 00:40:03,253 --> 00:40:05,493 Agomba kuba yaratutswe mu nama 638 00:40:06,323 --> 00:40:07,946 So yaguhaye amafaranga yo mu mufuka 639 00:40:07,948 --> 00:40:08,919 Nibyo? 640 00:40:09,934 --> 00:40:12,047 Buri gihe ukoresha amafaranga umunsi wabonye 641 00:40:14,367 --> 00:40:15,434 Jeha Jeon 642 00:40:16,176 --> 00:40:17,632 Ababyeyi bawe ntibaza? 643 00:40:18,100 --> 00:40:19,235 Ndatekereza ko baza 644 00:40:19,835 --> 00:40:21,695 ariko baza kuri Mingook 645 00:40:22,611 --> 00:40:24,194 Dawe ntanyitayeho 646 00:40:25,303 --> 00:40:27,297 Ariko Jeha, nibyiza gusangira natwe? 647 00:40:28,010 --> 00:40:30,285 Wavuze umuryango wawe burigihe musangire hamwe 648 00:40:30,884 --> 00:40:33,604 Nihutira gusya ikintu cyose ndya muriyi minsi nibyiza rero 649 00:40:34,623 --> 00:40:35,610 Nibyo 650 00:40:36,751 --> 00:40:38,232 Byasaga na se wa Hwan 651 00:40:38,234 --> 00:40:39,866 na none ntabwo aje uyu munsi 652 00:40:40,639 --> 00:40:42,373 Ndakeka kuba umukire ntabwo aribyo byose 653 00:40:42,473 --> 00:40:43,288 Nibyiza 654 00:40:43,289 --> 00:40:46,482 papa yambwiye ko kuba umukire ntibigutera umuryango wishimye 655 00:40:47,534 --> 00:40:48,960 Kuba umukire ... 656 00:40:48,962 --> 00:40:50,848 irashobora gutuma utababara nubwo 657 00:40:57,842 --> 00:40:59,671 Argh, kubera iki igifu cyanjye kibabaza? 658 00:41:00,695 --> 00:41:01,983 Nari mfite byinshi? 659 00:41:01,985 --> 00:41:03,647 Wariye vuba 660 00:41:04,122 --> 00:41:05,551 Urashaka ko nkugezaho Kokiya? 661 00:41:05,552 --> 00:41:07,260 Nshobora gutunga urutoki niba wumva urwaye 662 00:41:11,439 --> 00:41:12,527 Ngwino hano 663 00:41:12,755 --> 00:41:14,107 Nzagukubita urutoki 664 00:41:15,402 --> 00:41:16,492 Oya 665 00:41:16,494 --> 00:41:18,088 Nabibonye ku ikinamico yo kwa muganga 666 00:41:18,090 --> 00:41:19,721 - Ugomba guca urutoki - Oya 667 00:41:20,041 --> 00:41:21,404 Ndatekereza ko ubu meze neza 668 00:41:21,406 --> 00:41:23,104 Ibyumba byo kubikamo ntibifite amashanyarazi? 669 00:41:23,105 --> 00:41:25,588 Hagomba kuba imwe imbere. Gira icyo ureba 670 00:41:25,589 --> 00:41:26,921 Yego, mubyukuri? Reka turebe 671 00:41:27,042 --> 00:41:28,289 Muraho, basore 672 00:41:28,865 --> 00:41:30,432 Ntabwo ... 673 00:41:30,433 --> 00:41:31,628 Mumushakire! 674 00:41:56,538 --> 00:41:58,280 Kwishimisha? 675 00:42:00,301 --> 00:42:03,168 Nakubwiye koza aha hantu, ntabwo ari goof hirya no hino 676 00:42:04,818 --> 00:42:05,975 Yoo, reba 677 00:42:06,874 --> 00:42:09,014 Ntabwo musore mwitabira bato bato? 678 00:42:09,830 --> 00:42:10,768 Huh? 679 00:42:10,939 --> 00:42:11,990 Aba bana 680 00:42:11,991 --> 00:42:13,728 Ninde wakubwiye ko ushobora kuza hano? 681 00:42:13,730 --> 00:42:14,655 Huh? 682 00:42:15,888 --> 00:42:16,940 Haru Park 683 00:42:16,942 --> 00:42:17,809 Jeha Jeon 684 00:42:17,810 --> 00:42:19,803 Nabonye amazina yawe ubu 685 00:42:19,804 --> 00:42:22,531 Ngiye kuvugana nabo ishuri ryanyu rishinzwe imyitwarire, byumvikanye? 686 00:42:22,532 --> 00:42:23,802 Ariko nyagasani 687 00:42:26,032 --> 00:42:27,570 Dogeon ari he? 688 00:42:28,765 --> 00:42:30,029 Yagiye mu nama y'ababyeyi n'abarimu 689 00:42:30,288 --> 00:42:31,506 Nyina araza 690 00:42:33,228 --> 00:42:35,019 Dogeon numwana utekereza 691 00:42:35,020 --> 00:42:37,626 Nari mfite impungenge ko atazakubwira kubera ko uhuze 692 00:42:37,627 --> 00:42:39,303 Niyo mpamvu nahamagaye 693 00:42:40,139 --> 00:42:43,466 Hariho kandi ikintu nifuza kuganira 694 00:42:45,473 --> 00:42:47,186 Ngomba kuza 695 00:42:48,394 --> 00:42:50,494 Urashobora kuba ubizi 696 00:42:50,495 --> 00:42:52,202 ariko Dogeon numwana wubwenge 697 00:42:52,690 --> 00:42:55,083 Amanota ye kubizamini by'agashinyaguro ni byiza cyane 698 00:42:56,986 --> 00:42:58,250 Ariko vuba aha ... 699 00:42:58,252 --> 00:43:01,050 Numvise ko akora amasaha make 700 00:43:01,052 --> 00:43:03,079 haba mu minsi y'icyumweru no muri wikendi 701 00:43:04,457 --> 00:43:05,826 Yego, yego 702 00:43:06,715 --> 00:43:09,639 Se ararwaye 703 00:43:10,617 --> 00:43:12,477 Nibyo, ndabizi 704 00:43:14,335 --> 00:43:15,420 bityo 705 00:43:16,388 --> 00:43:18,252 aho gukora igice-gihe, 706 00:43:18,253 --> 00:43:20,413 kumureka akibanda ku myigire ye, 707 00:43:20,415 --> 00:43:23,739 bite byo gusaba gahunda ya buruse? 708 00:43:24,531 --> 00:43:25,323 Umwanya umwe 709 00:43:27,467 --> 00:43:28,912 Wabonye buruse? 710 00:43:29,531 --> 00:43:31,772 Wow, wakoze neza. Uraho, mwana wanjye 711 00:43:33,313 --> 00:43:35,369 UBUYOBOZI BWA SONGHO 712 00:43:36,005 --> 00:43:37,464 Ariko ... 713 00:43:38,070 --> 00:43:40,990 nkuko iyi gahunda yatanzwe gushyigikira amasomo ye, 714 00:43:41,798 --> 00:43:44,320 namara kubona buruse, 715 00:43:44,321 --> 00:43:46,806 Dogeon ashobora kuba agomba kureka akazi ke k'igihe gito 716 00:43:47,817 --> 00:43:52,313 Uzashobora kumushyigikira? 717 00:44:02,833 --> 00:44:03,875 Yego 718 00:44:04,437 --> 00:44:05,781 Ngomba 719 00:44:06,280 --> 00:44:08,308 Ngomba kumureka akiga 720 00:44:21,946 --> 00:44:23,509 Ntushobora rero gukora ... 721 00:44:25,150 --> 00:44:27,916 nyuma yo kubona buruse? 722 00:44:31,241 --> 00:44:34,560 Nigute tugomba kwishyura amafaranga yo kubaho 723 00:44:34,561 --> 00:44:35,938 na fagitire y'ibitaro bya so? 724 00:44:39,614 --> 00:44:40,842 Biragaragara 725 00:44:41,658 --> 00:44:43,449 Nkwiye gukomeza gukora igice-gihe 726 00:44:45,308 --> 00:44:46,788 Yavuze ko udashobora 727 00:44:52,793 --> 00:44:54,916 Urasaba rwose kubwanjye? 728 00:44:56,468 --> 00:44:58,181 Niba naretse akazi kanjye k'igihe gito, 729 00:44:58,734 --> 00:45:00,070 ufite izindi gahunda? 730 00:45:02,641 --> 00:45:03,907 Kuri ubu, 731 00:45:04,194 --> 00:45:06,798 kugeza mbonye akazi, wowe ... 732 00:45:07,263 --> 00:45:09,922 ninde wundi uhari mumuryango wacu? 733 00:45:13,825 --> 00:45:14,820 Mama, 734 00:45:17,138 --> 00:45:19,568 ninzozi zanjye kubaho mubuzima busanzwe 735 00:45:22,453 --> 00:45:23,837 Nko kureba TV hamwe 736 00:45:23,838 --> 00:45:26,573 iyo ngeze murugo nyuma yishuri 737 00:45:28,050 --> 00:45:30,471 no gusangira hamwe nimugoroba 738 00:45:32,234 --> 00:45:33,535 nijoro, 739 00:45:34,914 --> 00:45:37,031 gusinzira ku buriri bwiza 740 00:45:38,691 --> 00:45:40,179 Ubuzima busanzwe ... 741 00:45:43,687 --> 00:45:45,276 Ariko kubera iki bigoye cyane ... 742 00:45:45,934 --> 00:45:47,624 kuri njye kubaho ubuzima busanzwe? 743 00:45:57,220 --> 00:45:58,153 Genda 744 00:45:59,457 --> 00:46:00,928 Nzaguhamagara nyuma 745 00:46:20,023 --> 00:46:21,836 Ibintu ntabwo bisa neza 746 00:46:23,336 --> 00:46:25,584 Akora ibintu byose biremereye mumuryango we 747 00:46:31,154 --> 00:46:32,814 Huh? Niki? 748 00:46:37,442 --> 00:46:38,872 Papa! 749 00:46:39,987 --> 00:46:41,359 Nigute uri hano? 750 00:46:41,360 --> 00:46:42,450 Urimo ukora iki hano? 751 00:46:42,451 --> 00:46:44,615 - Mu ikositimu! - Reka 752 00:46:45,709 --> 00:46:47,328 Sobanura wenyine 753 00:46:47,602 --> 00:46:49,649 Kuki utambwiye? kubyerekeye inama y'ababyeyi n'abarimu uyumunsi? 754 00:46:51,010 --> 00:46:53,360 Kuberako wasinze igihe cyose 755 00:46:53,762 --> 00:46:55,093 Ntabwo byemewe 756 00:46:55,970 --> 00:46:57,066 Urimo ukora iki? 757 00:46:57,179 --> 00:46:59,014 - Niki? - Uyu munsi ntabwo wanyoye 758 00:47:00,341 --> 00:47:02,145 Nigute nshobora kunywa mbere yinama yishuri? 759 00:47:02,146 --> 00:47:04,518 Nakore iki nawe, mvugishije ukuri 760 00:47:04,711 --> 00:47:06,474 Ntabwo mbona uyu munsi? 761 00:47:06,476 --> 00:47:07,616 - Uratekereza iki? - Yego, oya 762 00:47:07,617 --> 00:47:09,843 - Niki? - Yego, oya kuko usa neza cyane 763 00:47:09,845 --> 00:47:11,235 Uyu mwana 764 00:47:12,731 --> 00:47:15,057 - Yego, hano - Yego, hano 765 00:47:20,002 --> 00:47:21,034 Hosu 766 00:47:21,247 --> 00:47:23,219 Nyoko wawe mubiro bya mwarimu 767 00:47:23,555 --> 00:47:24,923 Mama? 768 00:47:38,190 --> 00:47:40,217 Sinshobora kugushimira bihagije 769 00:47:41,476 --> 00:47:42,564 Huh? Hosu 770 00:47:44,639 --> 00:47:45,727 Hosu 771 00:47:46,578 --> 00:47:47,735 Oh, Madamu Kim 772 00:47:54,110 --> 00:47:56,089 Natekereje ko utazaza 773 00:47:56,091 --> 00:47:57,805 kubera ko ugomba gusura andi mashuri 774 00:47:58,236 --> 00:48:00,154 Birumvikana ko naje 775 00:48:00,155 --> 00:48:01,998 uri umwe mu bana banjye b'agaciro 776 00:48:02,855 --> 00:48:04,099 Wari ufite ifunguro rya sasita? 777 00:48:04,101 --> 00:48:05,321 Nari mfite tteokbokki mbere 778 00:48:05,322 --> 00:48:06,802 - Huh? - Cein yatwitayeho 779 00:48:10,268 --> 00:48:11,723 Haru 780 00:48:16,386 --> 00:48:17,653 Uyu ni nde? 781 00:48:18,075 --> 00:48:20,393 Buri gihe agenda iwanjye 782 00:48:22,120 --> 00:48:23,460 Mwaramutse 783 00:48:23,596 --> 00:48:25,379 Muraho 784 00:48:28,434 --> 00:48:29,542 Reka tugende 785 00:48:38,105 --> 00:48:39,154 Uwo yari nde? 786 00:48:39,278 --> 00:48:40,835 Nibyo ... 787 00:48:41,268 --> 00:48:43,828 umwana unkunda cyane ko yimukiye muri iri shuri 788 00:48:44,295 --> 00:48:45,461 Akunda kandi kubyina 789 00:48:45,462 --> 00:48:46,567 Yego, mubyukuri? 790 00:48:47,750 --> 00:48:49,668 Ni mwiza 791 00:48:52,765 --> 00:48:55,281 Ntabwo wigeze umubwira, si byo? 792 00:48:58,923 --> 00:49:00,147 Nta na rimwe 793 00:49:00,916 --> 00:49:03,362 Uzi ko utagomba na rimwe kumubwira, sibyo? 794 00:49:04,482 --> 00:49:05,507 Yego 795 00:49:08,470 --> 00:49:09,433 Nibyo 796 00:49:10,505 --> 00:49:11,915 Nzagenda 797 00:49:30,707 --> 00:49:32,059 Byukuri 798 00:49:32,433 --> 00:49:34,210 Ndakubwira ko mvuze ukuri 799 00:49:34,212 --> 00:49:35,526 Yego, yego 800 00:49:36,506 --> 00:49:39,704 Mumbabarire rwose, ariko sinkeka ko ... 801 00:49:40,288 --> 00:49:42,029 Nshobora gukora transaction uyumunsi 802 00:49:43,997 --> 00:49:46,147 Igare ryabuze giturumbuka 803 00:49:47,499 --> 00:49:48,614 Yego 804 00:49:50,635 --> 00:49:52,306 Nzaguhamagara ako kanya 805 00:49:53,680 --> 00:49:54,869 Mbabarira 806 00:49:56,260 --> 00:49:57,706 Ndakubwira, ni Hwan Kim! 807 00:49:59,571 --> 00:50:01,625 Hwan yibye igare ryawe 808 00:50:01,626 --> 00:50:02,997 Nta kuntu byagenda 809 00:50:03,842 --> 00:50:05,144 Ninde? 810 00:50:05,285 --> 00:50:07,683 Byari hano kugeza saa sita. Irashobora kujya he? 811 00:50:07,813 --> 00:50:09,193 Ndakubwira, ni Hwan 812 00:50:09,613 --> 00:50:11,386 Reka tujye iwe 813 00:50:11,388 --> 00:50:12,886 Ngomba kujya ku kazi 814 00:50:13,986 --> 00:50:15,130 Wowe 815 00:50:15,883 --> 00:50:17,463 Ntubona icyingenzi hano? 816 00:50:17,465 --> 00:50:20,953 - Ugiye gutura ute? - Akazi kanjye nako ni ngombwa 817 00:50:22,670 --> 00:50:24,042 Ngomba gushaka amafaranga ... 818 00:50:25,179 --> 00:50:26,304 gutuza 819 00:50:31,676 --> 00:50:33,318 Dogeon! 820 00:50:37,381 --> 00:50:38,957 Darn it 821 00:50:42,861 --> 00:50:45,128 Niba tubona igare, tugomba kubona vuba 822 00:50:45,793 --> 00:50:48,789 Niba nari mfite igare ryibwe Nayigurisha kumafaranga 823 00:50:49,852 --> 00:50:52,691 Na none, ushobora gufatwa byoroshye gutwara iyo gare 824 00:50:56,501 --> 00:50:57,622 Ugiye gukora iki? 825 00:50:58,200 --> 00:50:59,494 Ugiye kubishakisha? 826 00:51:00,438 --> 00:51:01,857 Urashaka ko dufasha? 827 00:51:02,171 --> 00:51:03,161 Oya 828 00:51:03,264 --> 00:51:04,953 Ntabwo ari ibyanjye, uko byagenda kose 829 00:51:06,948 --> 00:51:08,798 Nyir'ubwite yagiye ku kazi 830 00:51:08,799 --> 00:51:10,976 ndetse ntanyizera 831 00:51:15,054 --> 00:51:16,606 Hey Jooan, ibyo birababaje 832 00:51:17,809 --> 00:51:19,363 Navuze ko bibabaje! 833 00:51:19,809 --> 00:51:21,311 Haru, kubera iki ... 834 00:51:24,983 --> 00:51:27,358 Ntabwo wasubiye murugo hamwe n'ababyeyi bawe? 835 00:51:27,477 --> 00:51:29,938 Namusabye kugenda kugirango nshobore kujyana nawe 836 00:51:31,511 --> 00:51:32,471 Reka tugende 837 00:51:32,655 --> 00:51:33,583 Reka tugende 838 00:51:37,721 --> 00:51:38,873 Reka tugende 839 00:51:39,117 --> 00:51:40,458 Tuzagenda 840 00:51:41,380 --> 00:51:42,925 Muraho 841 00:51:48,937 --> 00:51:51,026 Nyoko ni mwiza rwose 842 00:51:51,264 --> 00:51:52,678 Arasa nawe 843 00:51:54,239 --> 00:51:56,034 Nakugiriye ishyari ryinshi 844 00:51:56,488 --> 00:51:58,300 Warebye hafi na nyoko 845 00:51:58,864 --> 00:51:59,767 Huh? 846 00:52:01,779 --> 00:52:02,682 Ntabwo ari mama 847 00:52:02,683 --> 00:52:04,315 Ni umudamu wo mu kigo cyimfubyi 848 00:52:07,264 --> 00:52:08,931 Ntabwo wari ubizi? 849 00:52:11,159 --> 00:52:12,386 Ntuye mu kigo cy'imfubyi 850 00:52:12,388 --> 00:52:13,787 Nta babyeyi mfite 851 00:52:19,041 --> 00:52:19,979 Ntabwo bitangaje 852 00:52:20,913 --> 00:52:23,373 Abantu bose babyakira gutya igihe cyose nzanye ibi 853 00:52:23,749 --> 00:52:24,980 Meze neza, mubyukuri 854 00:52:27,162 --> 00:52:29,231 Mama yaba afite impamvu 855 00:52:31,765 --> 00:52:33,951 Nari mwiza cyane nkiri muto 856 00:52:34,352 --> 00:52:36,389 Nizeye ko nta mahitamo yari afite igihe yantaye 857 00:52:38,367 --> 00:52:39,648 Yego, naribagiwe hafi 858 00:52:40,197 --> 00:52:43,379 Nabonye inzira ihita ijya munzu yawe 859 00:52:43,745 --> 00:52:44,862 Amagambo ahinnye? 860 00:52:45,460 --> 00:52:46,329 Hano 861 00:52:46,454 --> 00:52:48,077 Urabona ibyatsi bya Flower Arboretum hano? 862 00:52:48,855 --> 00:52:49,892 Niba ufashe iyi nzira, 863 00:52:49,893 --> 00:52:51,580 ugera murugo rwawe muminota 30 864 00:52:52,719 --> 00:52:55,275 Buri gihe twafataga inzira nkabaswa 865 00:52:56,338 --> 00:52:57,262 Reba 866 00:52:57,553 --> 00:52:59,021 Dore ibiro bya polisi byaho 867 00:52:59,115 --> 00:53:00,808 Genda kure gato aha kandi ni arboretum 868 00:53:06,017 --> 00:53:07,058 Dogeon 869 00:53:07,448 --> 00:53:09,014 - Yego, yego - Ibi ni ibyumba bitukura 870 00:53:09,016 --> 00:53:10,095 - Icyumba gitukura? - Yego 871 00:53:14,554 --> 00:53:16,028 Dore ibyo wategetse 872 00:53:21,881 --> 00:53:22,925 Huh? 873 00:53:28,204 --> 00:53:29,355 Uyu ni nde? 874 00:53:29,567 --> 00:53:30,918 Ni inshuti yawe? 875 00:53:31,782 --> 00:53:33,310 Akomoka ku ishuri ryacu 876 00:53:33,312 --> 00:53:35,133 Ni umwe mu bajijutse mu karere 877 00:53:37,109 --> 00:53:38,630 Ntabwo yari azi ko yakoraga hano 878 00:53:39,697 --> 00:53:40,656 Mwaramutse 879 00:53:42,011 --> 00:53:43,309 Mbega igitangaza 880 00:53:43,334 --> 00:53:45,665 Urabona amanota meza kandi ukore icyarimwe 881 00:53:46,608 --> 00:53:48,450 Mingook, kurya 882 00:53:49,027 --> 00:53:50,886 Urimo kunanuka vuba aha 883 00:54:51,400 --> 00:54:52,462 Yego, yego 884 00:54:52,859 --> 00:54:53,877 Murakaza neza 885 00:54:54,160 --> 00:54:55,515 Ni iki cyagutwaye igihe kirekire? 886 00:54:56,700 --> 00:54:57,775 Nkwiye kuzuza angahe? 887 00:54:57,776 --> 00:54:59,004 - Byuzuye - Nibyo 888 00:55:26,398 --> 00:55:27,560 Njugunye kure yanjye 889 00:55:27,815 --> 00:55:29,100 Nibyo 890 00:55:38,524 --> 00:55:39,498 Hano uragiye 891 00:55:49,094 --> 00:55:50,680 Ibyo bizatsinda 93.000 892 00:55:56,508 --> 00:55:57,786 Yego, hano 893 00:55:58,263 --> 00:55:59,223 Garuka 894 00:56:08,952 --> 00:56:10,083 Dogeon 895 00:56:10,462 --> 00:56:11,687 Nabonye igare 896 00:56:18,788 --> 00:56:19,787 Reba 897 00:56:20,131 --> 00:56:21,891 Iyi ni iyanyu. Umwe ufite indogobe ya chafed 898 00:56:22,402 --> 00:56:23,854 Nakubwiye ko yibye 899 00:56:31,237 --> 00:56:32,821 Nakubwiye ko mvuze ukuri 900 00:56:32,946 --> 00:56:33,771 Nakubwiye inshuro nyinshi 901 00:56:33,772 --> 00:56:34,896 ko Hwan Kim yibye 902 00:56:35,275 --> 00:56:36,542 Kandi nta muntu n'umwe wanyizeye 903 00:56:36,750 --> 00:56:37,319 Reba? 904 00:56:37,760 --> 00:56:40,073 Twasanze igare aho yari ari 905 00:56:40,833 --> 00:56:41,718 Kuki ... 906 00:56:42,503 --> 00:56:43,504 Hwan ... 907 00:56:43,665 --> 00:56:44,792 Ntabwo nitaye ku mpamvu zamuteye 908 00:56:44,906 --> 00:56:45,947 Wibagirwe 909 00:56:45,977 --> 00:56:46,752 Ni iyacu 910 00:56:46,753 --> 00:56:48,100 ndajyana rero 911 00:56:52,178 --> 00:56:54,441 Ndetse yarabohesheje umunyururu nyuma yo kutwiba 912 00:56:55,978 --> 00:56:56,772 Hey 913 00:56:56,774 --> 00:56:57,979 Hey, Jooan 914 00:56:59,099 --> 00:57:00,045 Jooan 915 00:57:00,047 --> 00:57:01,720 Ibyo ntibyakora 916 00:57:03,567 --> 00:57:04,972 Utekereza ko ukora iki? 917 00:57:05,165 --> 00:57:06,454 Kureka igare 918 00:57:09,981 --> 00:57:11,002 Hey, Hwan 919 00:57:13,617 --> 00:57:14,595 Hwan 920 00:57:15,294 --> 00:57:17,402 - Ibyerekeye iyi gare ... - Ibyo ni ibyanjye 921 00:57:19,259 --> 00:57:20,713 Uwo mwibye 922 00:57:21,289 --> 00:57:22,439 Ndayisubije 923 00:57:22,733 --> 00:57:24,002 Wamwibye igare rye? 924 00:57:24,075 --> 00:57:25,786 - Izi mbeba - Oya! 925 00:57:26,110 --> 00:57:27,546 Ni Dogeon! 926 00:57:27,637 --> 00:57:28,972 Waba uzi uko bingana? 927 00:57:29,068 --> 00:57:30,951 Nigute abasore nkawe bagura ibyo? 928 00:57:31,965 --> 00:57:34,283 Niba uri umukene, byibuze ubeho ubuzima butaryarya 929 00:57:34,285 --> 00:57:35,215 Niba uta ubuzima bwawe 930 00:57:35,216 --> 00:57:37,092 urangiza gusa nkababyeyi bawe 931 00:57:37,608 --> 00:57:39,381 - Hey, nyagasani - Databuja? 932 00:57:39,847 --> 00:57:41,077 Nshobora guhamagara abapolisi? 933 00:57:46,934 --> 00:57:47,938 Reka tugende 934 00:57:54,506 --> 00:57:55,505 Genda he? 935 00:57:57,525 --> 00:57:58,675 Urajya he? 936 00:57:59,370 --> 00:58:00,832 Bagerageje kuyiba no kuyigurisha 937 00:58:01,792 --> 00:58:03,368 Abana muriyi minsi bafite ubwoba 938 00:58:05,822 --> 00:58:07,156 Urareba iki? 939 00:58:35,462 --> 00:58:36,762 Urimo kugurisha igare, sibyo? 940 00:58:37,428 --> 00:58:38,844 Tuvuge iki ku masezerano yihuse? 941 00:58:39,560 --> 00:58:41,531 Ndabikubwiye, abana bakize baratandukanye 942 00:58:42,076 --> 00:58:44,333 Ndashimira uwo Hwan Kim tuzabona amafaranga 943 00:58:44,335 --> 00:58:45,324 Hey 944 00:58:46,020 --> 00:58:47,242 Umuntu araza 945 00:59:01,045 --> 00:59:01,984 Mwa basore mwe 946 00:59:02,722 --> 00:59:04,177 Iyo gare wakuye he? 947 00:59:05,614 --> 00:59:06,712 Mwa basore mwibye, sibyo? 948 00:59:09,690 --> 00:59:10,631 Noneho, 949 00:59:11,783 --> 00:59:12,730 ntabwo urimo kuyigura? 950 00:59:12,732 --> 00:59:14,354 Byaba byiza unsubije 951 00:59:17,174 --> 00:59:18,453 Mwa basore mwibye, sibyo? 952 00:59:21,423 --> 00:59:23,798 Hamwe na kamera na byose, bigomba kuba 953 00:59:24,902 --> 00:59:26,109 Wibye 954 00:59:27,873 --> 00:59:29,420 Niki 955 00:59:32,681 --> 00:59:33,739 Hey 956 00:59:34,391 --> 00:59:35,339 Ntabwo ari uriya musore? 957 00:59:35,455 --> 00:59:36,309 Yego 958 00:59:36,755 --> 00:59:37,857 Iyo mitekerereze 959 00:59:38,578 --> 00:59:40,242 Uwatwitse nyina ari muzima 960 00:59:41,668 --> 00:59:42,714 Mubyukuri? 961 00:59:43,607 --> 00:59:45,662 Ko wanyoye ibinini byo kuryama kugirango umwice? 962 00:59:57,600 --> 00:59:58,313 Kubera iki? 963 00:59:59,378 --> 01:00:00,482 Urashaka kumenya? 964 01:00:01,538 --> 01:00:02,931 Urashaka kukubwira? 965 01:00:06,561 --> 01:00:08,531 Kuki wirirwa ukoresha ibinini byo kuryama? 966 01:00:10,586 --> 01:00:12,048 Nakoresheje syringe, 967 01:00:12,686 --> 01:00:13,900 kumushira hasi rwose 968 01:00:18,562 --> 01:00:19,734 Umuntu hano aragushaka 969 01:00:20,686 --> 01:00:21,663 Ninde? 970 01:00:21,883 --> 01:00:22,966 Nibyiza 971 01:00:49,375 --> 01:00:50,881 Iyi ni igare ryawe, sibyo? 972 01:00:52,359 --> 01:00:54,281 Ngiyo Dogeon, kandi iyi ni iyanyu 973 01:00:54,504 --> 01:00:55,644 Reba neza 974 01:00:58,016 --> 01:01:00,273 Kamera yabuze hamwe, 975 01:01:01,069 --> 01:01:02,199 igomba kuba iyi 976 01:01:12,817 --> 01:01:14,367 Ntabwo turi abo utekereza ko turi 977 01:01:19,056 --> 01:01:20,893 Ushatse kuvuga iki? 978 01:01:22,273 --> 01:01:23,613 Ubwoko bw'abantu ... 979 01:01:25,344 --> 01:01:26,480 ko ushushanya 980 01:02:02,632 --> 01:02:03,647 Hey 981 01:02:04,869 --> 01:02:05,959 Hey! 982 01:02:07,287 --> 01:02:08,995 Sinshobora kukwishura niba ukora gutya 983 01:02:09,484 --> 01:02:10,506 Kubera iki? 984 01:02:10,768 --> 01:02:13,053 Wari uri he? ijoro ryakeye n'amajoro abiri ashize? 985 01:02:14,535 --> 01:02:16,089 Nagiye ku kazi 986 01:02:16,750 --> 01:02:18,747 Natekereje gutya, nuko ndaza rwihishwa 987 01:02:18,748 --> 01:02:20,487 Ntiwari hano Dogeon. Nta gisubizo 988 01:02:20,488 --> 01:02:22,714 Dogeon! Natakambiye inshuro nyinshi, ariko nta gisubizo! 989 01:02:22,918 --> 01:02:23,845 Nturi mu bwenge bwawe? 990 01:02:24,804 --> 01:02:27,571 Nakwitegereje, akaguha aka kazi 991 01:02:27,858 --> 01:02:28,882 Ndashaka kuvuga 992 01:02:29,220 --> 01:02:32,392 ninde wakwishura kubwo kubika inyandiko yawe gusa? 993 01:02:32,893 --> 01:02:33,541 Huh? 994 01:02:33,791 --> 01:02:34,568 Ntabwo bigomba kuba wowe 995 01:02:34,569 --> 01:02:36,359 Abantu batonze umurongo kuriyi mirimo! 996 01:02:36,360 --> 01:02:37,742 Kureka, hanyuma! 997 01:02:38,941 --> 01:02:41,019 Mbabarira 998 01:02:43,493 --> 01:02:45,157 Ndetse utari kumwe nawe, 999 01:02:45,686 --> 01:02:46,866 Sinshobora gusinzira 1000 01:02:46,867 --> 01:02:48,489 kubera abantu bakurikira aha hantu 1001 01:02:49,610 --> 01:02:50,627 Ntushaka aka kazi? 1002 01:02:50,629 --> 01:02:51,919 Mbabarira 1003 01:02:52,611 --> 01:02:53,764 Ibi ntibizongera ukundi 1004 01:02:55,462 --> 01:02:56,790 Nzahagarara kenshi 1005 01:02:56,791 --> 01:02:57,749 Dogeon 1006 01:02:58,009 --> 01:02:59,913 - Ndakubwira, Nzahagarara kenshi - Nibyo 1007 01:03:00,218 --> 01:03:01,423 Witondere 1008 01:03:02,078 --> 01:03:02,713 Nibyo 1009 01:03:02,714 --> 01:03:03,945 Ntabwo nzi inshuro zingahe Nsubira inyuma 1010 01:03:03,946 --> 01:03:05,209 Mbabarira 1011 01:03:05,320 --> 01:03:07,228 - Mbabarira - Sinshobora gusinzira kubera wowe 1012 01:03:32,643 --> 01:03:33,646 Hwan 1013 01:03:34,747 --> 01:03:36,150 Wageze hano ryari? 1014 01:03:40,308 --> 01:03:40,921 I ... 1015 01:03:45,265 --> 01:03:46,417 Naje kubera iki 1016 01:04:02,676 --> 01:04:03,671 Mbabarira 1017 01:04:07,865 --> 01:04:09,160 Nabonye nabi 1018 01:04:10,257 --> 01:04:11,371 Mbabarira rwose 1019 01:04:13,774 --> 01:04:15,130 Igare ... 1020 01:04:20,449 --> 01:04:21,567 n'ibi, na byo 1021 01:04:27,540 --> 01:04:28,856 Mana, Imana ishimwe 1022 01:04:29,292 --> 01:04:31,479 Nabijugunye mu nzu yawe 1023 01:04:31,867 --> 01:04:34,230 Nari mpangayitse Nshobora kuba narayiretse mumuhanda 1024 01:04:34,978 --> 01:04:36,487 Imana ishimwe 1025 01:04:44,304 --> 01:04:45,683 Nanjye. Nakubeshye 1026 01:04:47,797 --> 01:04:49,017 Nkubwize ukuri, 1027 01:04:49,381 --> 01:04:51,671 Cein yarampamagaye arambwira ko yabonye igare 1028 01:04:52,851 --> 01:04:54,673 kandi hagomba kubaho ukutumvikana 1029 01:04:55,824 --> 01:04:56,593 Ko ugomba kuba ufite ... 1030 01:04:57,732 --> 01:04:59,255 impamvu zawe 1031 01:05:02,203 --> 01:05:03,132 Ariko ... 1032 01:05:04,679 --> 01:05:06,680 Ntabwo nari niteze ko uza hano gusaba imbabazi 1033 01:05:08,423 --> 01:05:10,554 Natekereje ko utazemera amakosa yawe 1034 01:05:11,205 --> 01:05:12,840 hanyuma reka 1035 01:05:14,316 --> 01:05:16,253 Natekereje ko uzabyirengagiza 1036 01:05:16,255 --> 01:05:17,781 nk'abandi bantu nzi 1037 01:05:22,069 --> 01:05:23,323 Mbabarira 1038 01:05:34,903 --> 01:05:36,235 Wigeze kurya? 1039 01:05:36,610 --> 01:05:38,071 Niba utabikoze 1040 01:05:38,073 --> 01:05:39,924 - Reka tujye mububiko bworoshye kwibagirwa ... - Nariye ifunguro rya nimugoroba 1041 01:05:39,954 --> 01:05:40,564 Yego 1042 01:05:41,608 --> 01:05:42,832 umaze kubikora 1043 01:05:43,487 --> 01:05:44,462 Ariko ... 1044 01:05:44,922 --> 01:05:46,173 Ndacyashaka kujyana nawe 1045 01:05:48,440 --> 01:05:49,358 Nibyo 1046 01:05:49,463 --> 01:05:50,443 Oh, Hwan 1047 01:05:50,594 --> 01:05:51,651 Tegereza 1048 01:05:51,740 --> 01:05:53,903 - Nzabona telefone yanjye gusa - Nibyo 1049 01:05:58,984 --> 01:06:00,257 Ah, iyi ... 1050 01:06:03,582 --> 01:06:05,332 Ibi bibaho igihe cyose 1051 01:06:05,756 --> 01:06:07,665 Nsenya ibintu igihe cyose nkoze ku kintu 1052 01:06:07,832 --> 01:06:08,887 Banyita "Dolk" 1053 01:06:09,399 --> 01:06:11,310 Ni ihuriro rya Dogeon na "Hulk" 1054 01:06:16,522 --> 01:06:17,577 Urashobora gufata ibi 1055 01:06:19,402 --> 01:06:20,266 Ihangane? 1056 01:06:21,016 --> 01:06:21,844 Huh? 1057 01:06:29,904 --> 01:06:30,925 Mbabarira 1058 01:06:31,117 --> 01:06:32,559 Natekereje ko ufite iyo gare 1059 01:06:33,097 --> 01:06:34,099 Ntugire ikibazo 1060 01:06:34,101 --> 01:06:35,503 Irashobora kuza gukoresha umunsi umwe 1061 01:06:36,501 --> 01:06:39,636 Nta tegeko rivuga Ntabwo nkwiye kubona igare nkiryo 1062 01:06:40,546 --> 01:06:42,243 Urakoze gufunga 1063 01:06:42,244 --> 01:06:43,200 Nzabikoresha neza 1064 01:06:45,430 --> 01:06:46,965 Komeza ku banyamaguru 1065 01:06:46,966 --> 01:06:48,098 Ntugende mu nzira 1066 01:06:48,379 --> 01:06:49,467 Hey! 1067 01:06:51,140 --> 01:06:52,215 Injira 1068 01:06:52,375 --> 01:06:53,452 Oh, Hwan 1069 01:06:55,661 --> 01:06:56,734 Wari ufite ifunguro rya mu gitondo? 1070 01:07:00,017 --> 01:07:01,421 Injira imbere, ku banyamaguru 1071 01:07:01,422 --> 01:07:02,734 Ntugende mu nzira 1072 01:07:03,597 --> 01:07:04,998 Navuze ngo genda ku banyamaguru 1073 01:07:09,019 --> 01:07:09,947 Indamutso yawe irihe? 1074 01:07:09,949 --> 01:07:11,371 - Mwaramutse - Mwaramutse 1075 01:07:12,613 --> 01:07:14,762 Ntukiruke winjire imbere 1076 01:07:16,464 --> 01:07:18,492 Komeza umunyamaguru! 1077 01:07:18,494 --> 01:07:19,210 Umunyamaguru! 1078 01:07:22,646 --> 01:07:24,181 Hey, Hwan Kim 1079 01:07:25,644 --> 01:07:26,985 Kuki uhagaze aho? 1080 01:07:26,993 --> 01:07:28,636 Injira. Genda wige 1081 01:07:29,864 --> 01:07:31,616 Nzafungwa nabo 1082 01:07:33,493 --> 01:07:34,594 Kubera iki? 1083 01:07:35,501 --> 01:07:37,224 Byari amakosa yanjye nkayabo 1084 01:07:45,681 --> 01:07:46,884 Tegereza hano igihe gito 1085 01:08:45,866 --> 01:08:46,908 Hosu 1086 01:08:48,452 --> 01:08:50,198 Reka dufate inzira imwe 1087 01:08:50,966 --> 01:08:52,049 Kubera iki? 1088 01:08:52,836 --> 01:08:55,203 Urashobora kugera murugo byihuse mu gufata inzira ya arboretum 1089 01:08:58,348 --> 01:09:00,580 GRASS FLOWER ARBORETUM 1090 01:09:06,046 --> 01:09:07,479 Sawa, reka tugende 1091 01:09:09,227 --> 01:09:10,680 Mbabarira 1092 01:09:12,488 --> 01:09:14,522 Ndakeka ko ushaka gukoresha umwanya munini hamwe nanjye bishoboka 1093 01:09:17,394 --> 01:09:18,555 Reka tugende 1094 01:09:20,694 --> 01:09:22,747 Ufite imbyino nziza 1095 01:09:23,497 --> 01:09:24,474 Hosu 1096 01:09:24,522 --> 01:09:26,222 Iri ni ishoti ryiza rwose, sibyo? 1097 01:09:26,336 --> 01:09:28,082 Ninkaho kureba gahunda yumuziki 1098 01:09:28,176 --> 01:09:29,539 Kamera igenda 1099 01:09:29,644 --> 01:09:32,100 Tuvugishije ukuri, ingendo za kamera zakoze akazi kose 1100 01:09:32,607 --> 01:09:34,044 Nabyemeye? 1101 01:09:36,403 --> 01:09:37,326 Nibyo? 1102 01:09:43,490 --> 01:09:44,917 Hosu!